Enable the simpler cycling keys, TAB and S-TAB.

(By default, the mode binds keys under C-c @.)

(setopt outline-minor-mode-cycle t)

Enable the minor mode.

(add-hook 'prog-mode-hook #'outline-minor-mode)