For each thread, show only
(with-eval-after-load 'notmuch (setq notmuch-search-result-format '(("count" . "%9s ") ((lambda (_ thread) (concat (propertize (if (member "unread" (plist-get thread :tags)) "*" " ") 'face 'notmuch-tag-face) " "))) ("subject" . "%s"))))